築巢：20年老宅翻新，12坪承載姐妹獨立生活的起點 🕊️
「巢」，代表著安心，就像幼鳥終會振翅高飛去找尋自己的未來，長大的我們也終會有離開父母保護的那一刻。本案業主是一對姐妹，從小到大未曾離家生活的兩人，正攜手迎來了人生第一個「家」。這裡不大，卻是她們開始獨立的起點。
舊屋翻新：拆除老舊裝修，從零開始的二十年老宅改造 🏗️
本案為二十年屋齡的老宅，現況許多部分已不符合當下的設計風格，管線老舊與空間動線等許多不便之處。因此，我們將既有裝修全數拆除，保留原始格局，從基礎工程開始重新定義。
- 空間性質： 舊屋翻新（20年老屋）
- 空間面積： 12.4坪 / 41㎡
- 空間計畫： 客餐廳、主臥、次房、客浴、廚房
- 材料重點： EGGER 系統板、得利乳膠漆、MEISTER 超耐磨木地板、綠色鐵道磚
在 5.5 坪公領域中找尋「光」與「隱私」 ✨
陽光由前陽台落地窗進入，受限於棟距，白天的光線略顯不足。全室公共區域扣除走道後約僅 5.5 坪，打開玄關門便能一眼望盡。如何在設計上兼具「隱私」、「收納」、「光線」與「通風」，是我們首要重視的課題。
L 型櫃體的巧妙運用：界定玄關與客廳
設計上，我們利用了 L 型櫃體的延伸，形成「內-客廳」與「外-玄關」的動線界定：
- 通透設計： 鞋櫃不至頂，讓聲音、光線、空氣能自由流動在整個空間。
- 機能轉角： L 型轉角處開了一個缺口，高度控制在離地 45 公分，平時外出可當作穿鞋椅，回到家則是暫放物品的中繼點。
- 視覺減壓： 藍灰色矮櫃暗示空間走向，上方運用白色櫃體滿足大量收納，同時降低視覺壓迫感。🟦🤍
生活重心：讓客廳成為「Living and Family」的核心 🧘♀️
下班後在客廳看電視、做瑜珈、聽音樂、上網，這些悠閒的活動都在客廳進行，房間則單純化為休息空間。透過 L 型櫃體的光線穿透，讓這對姐妹在獨立生活的起點，依然能感受到家的明亮與包容。
家是人與人生活的樣貌 🏠
「巢」，代表著安心，也代表著回家。家是「人與人」在裡面生活的樣貌，是彼此的一句關心。雖然獨立了，但別忘了回頭看看從小到大伴著您的地方，那裡有許多美好的回憶。
💡 FAQ 常見問題
Q1：12 坪小坪數如何兼顧玄關隱私與採光？
建議採用「不至頂」的櫃體或L 型櫃體設計。如本案透過矮櫃界定玄關與客廳，上方留空讓光線穿透，並在轉角設置 45 公分高的中繼平台，既保有玄關遮蔽性，又不影響公領域採光與通風。
Q2：二十年老宅翻新的重點是什麼？
老屋翻新首重「基礎工程」。管線老舊、壁癌或動線不佳是常見問題。本案全數拆除舊裝修，重新配置水電與收納系統，並選用質感的超耐磨木地板與系統板材，提升居住安全性與風格質感。
