大正浪漫風格轉譯：將空間缺點化為歷史骨架的商業設計美學《淺草六區》

「我找了好幾間設計公司，他們一聽到日式，就只想塞給我塌塌米和無印風…」

這是案主第一次來找我們韻空間設計時，語氣裡藏不住的失落。他想要的不只是這兩個字，而是日本歷史上短暫卻特別的「大正時期」。

那是一個東西洋文化交織的年代：留聲機、咖啡館、穿著洋服的摩登女性。

為了接下這個案子，我們團隊做的第一件事不是畫圖，而是「讀歷史」。我們去研究一戰後的日本、去讀竹久夢二的畫，因為我們韻空間設計深知：如果不懂那個時代的靈魂，做出來的裝潢就只是沒有溫度的影視佈景。

把「缺點」變成時代的骨架🏛️

這間店的體質很特殊，甚至有點棘手。前身是一間餐廳，格局竟然是罕見的八邊形，加上位於大樓騎樓下，天花板佈滿了粗壯沈重的大樑結構。一般設計師可能會想盡辦法把樑包起來、藏起來。

但我們想：為什麼不讓它成為主角？

我們利用木作包板工法，順著這些大樑的走向，將天花板轉化為充滿歷史厚度的日式格天井。當木紋的肌理爬滿了天花板，那些原本壓迫的結構，瞬間變成了支撐這場時空穿越的骨架。彷彿這棟建築，真的已經在這裡安靜地佇立了百年。

預算有限？那就用「顏色」換取質感🎨

商業空間最現實的就是預算，案主希望能把錢花在刀口上，不想大動門面結構。

沒問題，我們不動泥作，我們動「氛圍」。我們請油漆師傅將原本外牆陳舊的磁磚，一片片切分並染成深沈的黑色，再將舊有的木窗框重新打磨，上一層溫潤的護木漆。

不用打掉重練，光是色調的壓深，就讓原本路人經過都不會看一眼的老屋，散發出一種神秘的高級氣場。

這扇門，擋得住醉漢，也鎖得住時光🚪

為了還原大正時期的氛圍，我們堅持不用現代的電動門。 我們訂製了一扇厚實的木作推門，並鑲嵌上標誌性的彩色玻璃窗花。，光線透進來時，那種迷離的色彩，就是「大正浪漫」的代名詞。

這扇門背後還有個熱血故事：施工期間因為把舊門拆了，木工師傅每天收工前，都得辛苦地用木板把店面封死防盜，但即便這麼折騰，當我們看到那扇彩色玻璃門裝上去的瞬間，所有的辛苦都值得了。

塔羅牌與摩登女子的角落🔮

店裡順著八角形的畸零地，我們規劃了一個神秘的塔羅牌占卜區，這不是隨便塞的功能，而是對歷史的致敬。

大正時期是女性意識抬頭的年代，女性開始獨立、擁有話語權，這個角落，象徵著那個時代女性在沙龍裡談論未來與命運的自由。

如果你心裡也有一個關於時代的夢，哪怕預算有限、哪怕格局奇怪，我們韻空間設計也願意陪你翻閱歷史、打磨細節，直到那個夢境成真。

你也想打造一間讓客人「捨不得離開」的店嗎？ 風格不是複製貼上，而是文化的深度轉譯。

💬歡迎聯絡我們，預約一次關於「品牌與靈魂」的深度聊聊。

FAQ 常見問題

Q1：老舊磁磚外牆不想打掉，有什麼省錢的翻新方式？

可以採用特殊的磁磚專用漆進行染色與切分處理，或使用仿石材塗料重新拉皮，能在不動泥作結構下大幅改變外觀氣質。

Q2：八角形或畸零格局的店面如何規劃動線？

建議將畸零角轉化為特定機能區，如占卜區、展示架或儲藏空間，並利用地材區隔或圓弧家具引導動線流暢性。

公司名稱｜韻空間設計
作品名稱｜淺草六區
裝修地區｜桃園市桃園區慈光街
房屋狀況｜中古屋
室內坪數｜約26坪
室內格局｜商業空間（酒吧）
風格特色｜日式、昭和

---