三次委託的信任：高雄30年老屋翻新實錄《三屏設計-永信國》
🏠【30年老屋、第三次把家交給我：高雄老屋的翻新故事】
那天走進屋主家的時候，是一個微涼的上午。屋主叔叔坐在那張用了二十多年的舊沙發上，拍了拍旁邊的位置：「設計師，第三次了喔，這次換我們自己的家，要拜託你啦。」
那一瞬間，我們其實有點感動，前兩次是替他兩個兒子翻新，這次終於輪到住了30年、藏著他們青春與回憶的「老家」。
🍂｜老屋的需求，其實藏著人生的轉折
屋主夫妻都退休了，孩子也都搬出去成家，只剩他們兩人住在這間陪伴30年的家。需求不算複雜，卻有「情感上的重量」：
- 把客廳動線改好：以前一開門就看到沙發的人影，沒有隱私，屋主一直很在意。
- 把餐廳旁那面厚重的隔間牆拆掉：孩子小時候是房間，現在只讓空間變得擁擠。
- 三十年的廚具、老化的管線全部重做：排水堵塞、板材腐爛，已經撐不下去。
- 希望翻新後的家，是能容納三個兒子一家大小回來聚餐的空間。
聽完後我們三屏空間設計，心裡想的不是「怎麼做」，而是：「這個家，已經夠努力30年了，該換新衣服了。」
🔧｜老屋翻新最怕的不是問題，而是「看不到的問題」
最先遇到的是隔間牆。屋主很想拆，但我們心裡一直打鼓：「這如果是主結構怎麼辦？拆不得就麻煩了。」後來拉師傅來現場、再三確認，確定是可以拆的那種輕隔間。當那面牆被敲下來的瞬間，塵土散開，新的光線灑進來，餐廳彷彿瞬間大了一倍，那一幕我到現在都還記得。
第二個挑戰是廚房。三十年的廚具底板整個爛透，排水也塞到不行，我們乾脆全部拆掉、重做、重拉水電。翻新老屋最重要的其實不是表面漂亮，而是「裡面那一層沒人看到的」。
我們三屏空間設計常說：看得到的我們會把它做好，看不到的，我們更不會放過。
💡｜沙發與電視「對調」這件小事，其實是大事
一開門看到沙發，那種「被別人看進家裡」的感覺很不好。屋主說了三十年：「總覺得怪怪的。」其實不是怪，是「擺錯位置」。
我們把電視移到原本沙發的位置，沙發轉到最適合的背牆，家瞬間有了「迎賓」而不是「攤開給你看」的感覺。屋主看到完工那天，笑著說：「早該找你改了啦，住三十年都白住了。」
✨｜光線、展示櫃、主臥動線…細節都是累積出來的
屋主喜歡展示收藏，我們就把電視側邊設計成玻璃展示櫃。主臥的特別格局，我沒有硬改，只把原本要保留的天花重新整理、重新上漆。全室除了主臥的天花板，都重新做成平頂，搭配崁燈與雙迴路照明，讓30年老屋「亮」得像剛回到青春的自己。這些決定不是為了華麗，而是「實用、耐用、越住越順」。
🧱｜施工最辛苦的其實是…電梯
因為是大樓、老屋翻新，所有拆除廢棄物都要靠電梯一趟趟搬。怕弄髒公設，我們乾脆整個電梯包滿保護，每天師傅上下樓時都碎念我：「你懂不懂這樣包很難動啊？」但我們知道他們嘴裡抱怨，心裡其實是認同的。因為做工不只是在家裡，也是在尊重社區。案子可以慢慢來，不趕，不急，因為我知道：品質永遠比速度重要。
🌿｜最後
屋主第三次把家交給我們三屏空間設計，是我們最大的肯定。我們一直相信，設計不是裝潢，是「陪一個家庭走過下一段生活」。
如果你家的老屋也準備換新、或正在思考格局怎麼調整，歡迎私訊我們三屏空間設計，不一定要委託我們，但我們願意用這些年在現場踩出來的經驗，給你最實在的建議。
公司名稱｜三屏空間設計有限公司
作品名稱｜三屏設計-永信國
裝修地區｜高雄市楠梓區德賢路
裝修建案｜永信國大樓
房屋狀況｜中古屋
室內坪數｜約29.61坪
室內格局｜三房二廳二衛
裝潢總價｜約200萬
風格特色｜簡約、日式、無印
